Au Nevada et dans d'autres États américains, des entrepreneurs anticipent le prochain boom des batteries lithium-ion hors d'usage des voitures électriques et espèrent créer un marché pour les minéraux recyclés.

Après un long débat, économistes et philosophes parviennent à un consensus sur la manière de valoriser les générations futures.