En prison, le terme "jazz-tango" désigne les détenus bisexuels tandis qu'"aller au lac" signifie avoir des relations sexuelles au parloir. Jean-Michel Armand nous en dit plus sur le lexique utilisé dans les centres pénitentiaires. Extrait de "L'Argot des prisons : Dictionnaire du jargon taulard & maton du bagne à nos jours" (2/2).

Issu du verlan, mâtiné de largonji et de javanais, le langage pénitentiaire reste avant tout un comportement linguistique qui affirme son appartenance aux milieux. Jean-Michel Armand précise ce vocabulaire très particulier. Extrait de "L'Argot des prisons : Dictionnaire du jargon taulard & maton du bagne à nos jours" (1/2).