Summit Prairie, une maison de vacances située au sommet d’une tour au cœur de la nature sauvage de l’Oregon, ne dispose ni de Wi-Fi, ni de télévision, ni d'horloge et le premier commerce se trouve à une heure en voiture. Pourtant, les vacanciers américains s'arrachent ce chalet pour une somme très élevée (200$/nuit).

Les vacances, grand égalisateur social ? Que nenni ! Du simple fait de partir à la manière d'occuper son temps libre, tout est matière à différentiation sociale. Car pendant les vacances, même au Club Med, les jeunes élites ne chôment pas...